|
|
عضو نشيط جداً
|
|
المشاركات: 282
|
#1
|
مدرب منتخب كرة السلة الصربي ينسحب من مؤتمر صحفي بسبب الترجمة
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انسحب زلمير اوبرادوفيتش مدرب منتخب صربيا والجبل الاسود لكرة السلة من مؤتمر صحفي في دورة اثينا الاولمبية يوم الاحد احتجاجا على الترجمة من اللغة الصربية الى الانجليزية.
واستشاط اوبرادوفيتش الذي يتحدث الانجليزية والاسبانية بطلاقة غضبا عندما ترجمت اجابة طويلة استغرقت نحو دقيقتين على سؤال وجه لاحد لاعبيه الى جملتين قصيرتين.
وقال اوبرادوفيتش "انه امر يدعو للسخرية. من حقي ان اتحدث بلغتي في الدورة الاولمبية لكن الترجمة تدعو للسخرية."
واضاف "استطيع ان اتحدث بالانجليزية لكني غير مضطر لذلك ولا ارغب في ذلك."
وعقد المؤتمر الصحفي عقب خسارة الفريق الصربي امام الارجنتين بنتيجة 83-82
اخوكم ولد الزعيم
:banana:
|
|
15-08-2004 , 11:16 PM
|
الرد مع إقتباس
|
عرض نسخة للطّباعة |
ارسل هذه الصفحة لصديق]
