الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله


هؤلاء الجنود الذين نرى بعضهم الآن يمارس التنكيل بالعراقيين تعيش كثير من زوجات المتزوجين منهم حالات من الفقر والبؤس والقلق .


مقال مترجم
==========

فالجنود العاديين الذين يشكلون حوالى 60% من قوة المارينز يتقاضى الواحد منهم مرتب شهرى صافى قدره 800 دولار أمريكى او ما يعادل 9,600 دولار سنويا.

ويحدد مركز الاحصاء الامريكى مستوى دخل سنوى قدره 14,128 لحد الفقر والذى تعتبر أى عائلة من ثلاثة أفراد يقل دخلها عنه بأنها فقيرة .

وتضطر كثير من زوجات هؤلاء المارينز الى الذهاب الى الكنائس والمؤسسات الخيرية ومنظمة الصليب الاحمر الامريكى للحصول على بعض السلع الاساسية مثل البيض والخبز والخضروات و حليب الاطفال.

والمرتب بالكاد يكفى لسداد قسط السيارة والتامين والايجار وفاتورة الهاتف والكهرباء وهناك مصاريف العلاج.

ففى بلدة اوشن سايد الصغيرة بالقرب من مدينة سان دييقو حيث يعيش حوالى 130,000 من السكان معظمهم من عائلات جنود البحرية الامريكية توجد وكالات إقراض تمنح قروض ربوية بقيمة 250 دولار للجنود مقابل صكوك على المرتب وفائدة
قدرها 44 دولار.

مما يزيد فى مآسى هذه العائلات أن هؤلاء الازواج كانوا يمارسون اعمال اخرى أثناء وجودهم بأرضهم ويتقاضون أجورا تساعدهم إلا انهم الان حرموا منها ، بالرغم من إستلامهم لعلاوة حرب .

===========


ماذا عن الصورة ؟

الصورة ليست صورة فوتوغرافية ولكنها صورة حسية تعبر عنها الكلمات


فهل ترون الصورة الان ؟

ستجدون هذه الحيلة البسيطة منقولة الى العديد من المنتديات الاخرى .



اللهم زد هؤلاء الغزاة بؤسا وفقرا نكالا بما يفعلون بالشعب العراقى

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته