عرض مشاركة مفردة
متدبر متدبر غير متصل    
عضو نشيط جدا  
المشاركات: 343
#1  
نوادر لغوية - مقتطفات من كتاب "لآلئ من بحر الضاد" لكاتبه محمد فرج الجحاوي ( صورة )
بسم الله الرحمن الرحيم
وبه نستعين
والصلاة والسلام على أشرف المرسلين
سيدنا محمد وعلى أله وحبه اجمعين

وبعد

لقد أعجبني ما ورد في كتاب "لآلئ من بحر الضاد" لكاتبه الاستاذ محمد فرج الجحاوي فوددت أن أتحف المنتديات العربية ببعض ما ورد فيه.



ولقد أخذت الاذن من مؤلف الكتاب شخصيا بنشر هذا الموضوع
ورأيت أن أقتبس في كل مرة القليل من كل باب من أبواب الكتاب وذلك بهدف التنويع والتشكيل.
فعلى بركة الله نبدأ

التشكيل بالحركات ( كلمات تتطابق في حروفها ويختلف معناها بالتشكيل ):

الأَمّــة ( بفتح الالف ) شجّة الرأس

الأِمّــة ( بكسر الالف ) النعمة والخصب

الأُمّــة ( بضم الالف ) الجماعة من الناس


الـبَــر - بفتح الباء الصدق في اليمين

الـبِــر - بكسر الباء الاحسان

الـبُــر - بضم الباء حب القمح

الـبَــصْـر - بفتح الباء الطين اللزج الذي به حصى

الـبِــصْـر - بكسر الباء الحجر الابيض الرخو

الـبُــصْـر - بضم الباء الارض الطيبة الحمراء


الأضــداد ( كلمات لها معنيين متقابلين )

الأحم - الابيض , الاسود
البصير - المبصر , الاعمى
البنة - الرائحة الطيبة , الرائحة الكريهة
التواب - الذي يتوب , الله سبحانه وتعالى الذي يقبل التوبة عن عباده.
الخشف - الثلج الخشن , الثلج الرخو
الذفر - الطيب , النتن
السميع - السامع , المسمع
الصريم - الليل , الصبح
الضد - المثل , المخالف
العجباء - التي يتعجب من حسنها , التي يتعجب من قبحها


الاسـمـاء المـثـنـاة

من أعضاء الجسم:

الأبـجلان - عرقان في اليدين
الاسدران - عرقان في العينين
الاشجعان - عظمان شاخصان في الوظيفين من باطنهما
الأصدران - عرقان تحت الصدغين
الآبهران - عرقان يخرجان من القلب
الاخمصان - من باطني القدم
الزبيبتان - نقطتان سوداوان فوق عيني الحية
الأكحلان - عرقان منحدران في الذراعين
الايبسان - ما لا لحم عليه من الساقين
البنيقتان - دائرتان في نحر الفرس

من الاعلام:

الحرميان - ابن كثير ونافع
الحكمان - ابو موسى الاشعري وعمرو بن العاص
الحكيمان - أبو تمام والمتنبي
الختنان - عثمان بن عفان وعلي بن ابي طالب
الخليفتان - آدم وداوود
السبطان - الحسن والحسين
الكذابان - مسيلمة الحنفي والاسود العنسي

من الاسماء العامة:

الأبتران - العبد والعير
الأصرمان - الذئب والغراب
الأصغران - القلب واللسان
الأخبثان - البول والغائط
الاعميان - السيل والليل أو الحريق
الانكدان - الثكل والحرب
الغيهبان - الظلمة والبطن
النقدان - الذهب والفضة
الطريان - السمك والرطب
الأسودان - الماء والتمر

المثنى التغليبي ( إسمان غلب أحدهما على الآخر )

الابوان - الاب والام
الأخوان - الاخ والاخت
العشاءان - المغرب والعشاء
الفراتان - دجلة والفرات
المحرمان - محرم وصفر


الازدواج ( ما تشابه من الكلام في سجع أو وزن ):

ما له عاجل ولا آجل - أي ما له شئ
ما له آم ولا عام - هلكت أمرأته و ماشيته
أف وتف - وسخ الاذن ووسخ الظفر
ذهبوا أنانيد تناديد - مشتتين
بحت لحت - للبرد شديد
ذهب دمه بضرا مضرا - هدرا
ما فيه بلالة ولا علالة - ما فيه بقية
بلقع سلقع - مكان مقفر
تاك باك - أحمق
ما في الدار ثاغ ولا راغ - أي ما فيها أحد
ما له ثاغية ولا راغية - ما له شيئ
فلان جائع نائع - جائع وعطشان
لا حاء ولا ساء - لا محسن ولا مسيئ
ما بين حاذف وقاذف - أي ما بين ضارب بالعصا ورام بالحجارة
حاذق باذق - حاذق جدا
فلان حسكة مسكة - أي شجاع
هذا حضيضتي وبضيضتي - ما أملكه

الاتباع بكلمتين تختلفان بحرف غير الاول :

أخرس أضرس - شديد الخرس
حافد حاشد - مجتهد في خدمته
لحب لصب - بخيل
متبتك متبتل - منقطع عن الدنيا لعبادة الله
مضياع مسياع - مبذر للمال

شبه الإتـبــاع :

السامة والعامة - الخاصة والعامة
السراء والضراء - الرغد و الشدة
العاجلة و الآجلة - الدنيا والآخرة
العسر واليسر - الضيق والفرج
أدبر غريره وأقبل هريره - زال حسنه وجاء سيئه


مزدوجات أخرى :

رب حثيث مكيث - أراد العجلة فحصل على البطء
رضي بالوفاء من اللفاء - الوفاء التوفية واللفاء الشيئ الحقير
رماه الله بالطلاطلة والحمة المماطلة - الطلاطلة الداء العضال
ساه لواه - من السهو واللهو
سنبتاة تحت بخنداة - السنبتي الثمر , يضرب للمرأة السليطة الصخابة
طامر بن طامر - يضرب لمن يثب عليه الناس وليس له أصل والطامر هو البرغوث
العلفوف مولع بالصوف - الجافي من الرجال المسن , يولع بأن يلعب بشيئ
لا خلاط ولا وراط - الخلاط مصدر خالط والوراط الغش والخداع
هو ذو عدوان وذو بدوان - أي يجور ويتعدى
جاء القوم بقضهم وقضيضهم - أي كلهم

المزيد في المرة القادمة

فالكتاب يحوي 312 صفحة وما أوردته هنا لا يزيد عن الاربعة ، ولقد بذل مؤلفه جهدا كبيرا في تجميع مادته

فمن أراد أن ينقل ما جاء في هذا الموضوع فلا يغفل ذكر الكتاب والكاتب .

وما أسعى إليه من وراء نشر هذا الموضوع هو رفع مستوى المفردات المستخدمة في المنتديات ورسائل الهواتف النقالة

ففي لغتنا العربية كنوز كلما عثرت على أحدها أردت منها المزيد

وفقكم الله
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مهندس محمد خالد الكيلاني
بنغازي

متدبر غير متصل قديم 04-03-2009 , 09:50 PM    الرد مع إقتباس