|
|
عضو جديد
|
السعودية
|
المشاركات: 46
|
#6
|
اردت تعديل الموضوع فلم استطع
الجملة السابقة
seat on the passage
تصحح الى
seat is on the passage
وكل الجمل السابقة يوضع لها verb to be
اما قولك DEBIT CARD
الصحيح هي ما قلته سابقا
Cash card او A T M card
هذا المصطلح من قاموس اكسفورد اشهر قواميس العالم
وليس من اختراعي ارجع للقاموس وستجد الشرح ان شاء الله .
اعتقد ترجمة سؤالك الثاني هكذا
A T M withdraws my card
Cash machine withdraws the card
بالتوفيق
|
|
14-09-2004 , 03:25 PM
|
الرد مع إقتباس
|