مســــابقه في الامثــــال ... ادخل و شارك
 

الســـــــلام عليكم و الرحمه .....

والله حبيت انشط القسم ... عن طريق هذا الموضوع

و هو اني بحط كل يوم مثل شعبي ((خليجي)) واحد و كل واحد منكم

يقول شو معني المثل ...

يعني مثلا انا اقووووول

اللي ما يعرف الصقر يشويه

و اي عضو و يقول انه هذا المثل يقال للشخص الذي
يعمل في شي و هو لا يدري عنه و ليس له خبره فيه ....

فهمتوا ..... ;)

شروط المسابقه :

_1_ المثــــل سوف يبقى لمده يـــوم واحــد فقـــط ..
_2_ الردود او الاجابات التى سوف تاتي بعد اليوم المحدد لن يحسب !
_3_ اول عضو يجاوب الاجابه الصحيحه سوف يحصل على 3 نقاط
_4_ العضو الثاني يلي يجاوب يحصل على 2 نقطتين بشرط انه لا يجاوب
نفس اجابه العضو الاول او انه يقتبس الكلام ..و نفس الشي للعضو الثالث و يحصل على 1 نقطه .. كل عضو يشرح المعني باسلوبه ..


ان شاء الله نلقى التجاوب من الكل ;)

المــــثل الاول :


اللي ما يعرفك ما يثمنك

يالله اتريا الاجوبه :)

يقال للشخص الذي يعاملك معاملة أقل مما يجب أن تكون عليه ..

المتحجر ...... مشكووور على المشاركه

و ان شاء الله يكون اجابتك صحيحه .... ;)

المتحجر ..

اجابتك صحيحه و لديك الان 3 نقااااط

_________

المثل الثااااني

من طلع من داره قل مقداره

بسم الله الرحمن الرحيم


يضرب هذا المثل فيمن يخوض في شيء يجهله ولا يحسنه

جهد مشكور أخي

عيناوي للابد

ما رأيك لو أدخلت أيضا الأمثال العربية الفصيحة إن كان لك خبرة

الحقيقة هذه خطوة تشكر عليها والشكر لا يكفي ..

================================

الإجابة :

يضرب هذا المثل لمن يخرج عن تخصصه إلى مجال آخر ويدعي فيه الفهم والخبرة


تحياتي

السلام عليكم

فكرة حلوة

ولي تعليق:

المثل الأخير أعتقد ضرب فيمن يهان في دار الغربة
وما قلتماه فرع عليه وليس أصلا

ألا توافقان ؟؟؟؟؟؟

هذا المثل يضرب عندما يضع المرء نفسه في موضع الاهانة والتحقير ويترك المكان الذي يكون فيه عزيزا .. في سبيل تحقيق الأفضل ..

لأن بعض الناس تريد أن تصل إلى أهدافها على حساب كرامتها ..

فيحدث أن بعض الاحيان يخسر فيها هدفه ويخسر كرامته .

وأضم صوتي إلى صوت المطالبين بالامثال الفصيحة ..

:banana:

و الله مشكووووورين على الاجابات .. وترى كلهن اجابات صحيحه

لكن محمد بن عبدالعزيز جاوب اجبه صحيح و ياخذ 3 نقاط

المشرف الادبي ياخذ 2 نقطتين

شرود نقطه وحده

المتحجر 3 نقاط

______________________

والله انا اعرف بس الامثاال الشعبيه

;)

المثل الثالث ..

من طول الغيبات ياب الغنايم

يضرب هذا المثل

لمن يجتهد في أمر ويطيل فيه ثم يخرج منه بنتيجة تفوق المتوقع

وأصله كان لمن يسافر الى الهند في السابق من الخليج ثم يأتي بخير ورزق



تحياتي

المثل ذائع الصيت خليجياً ويذكر عند رؤية شخص طال غيابه أو انقطاعه ، ومعنى الغنايم هي الغنيمة التي كان يعود بها المحارب من الغزوات أما هنا فيقصد بها الهدايا التي يعود بها المسافر عند عودته من البلد التي كان مسافراً إليها .

هلا فيكم ...

المشرف الادبي جوابك صحيح و زمرده مشكوووره على الشرح و بعد اجابتج صحيحه ... :)

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

زمرده .... 2 نقطتين

شرود نقطه واحده

;)

المثل الرابع ...

لو كان فيه خير .. ما رماه الطير

يقال في الشخص الذي يأخذ الأشياء المهملة
أو الأشياء التي تركها الغير




:glasses2:

SM_0_SM

اووول شي مرحبابك ويانا ...

ثاني شي ... اجابتك صحيحه و تحصل على 3 نقاط



النتائج ...

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

SM_0_SM .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

زمرده .... 2 نقطتين

شرود نقطه واحده

المثل الخامس ...

اللي في القدر تطلعه الملاس

معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل :

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً *** وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ

والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة) ..

زمرده ...

صح لسانج ... و اكيد الاجابه صحيحه ... :)

و تحصلين على 3 نقاط

__________________________________________
النتائج كالتالي :

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

زمرده ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

SM_0_SM .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

شرود نقطه واحده

المثل السادس ....

الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة

:)

سبقتوني .. بس أنا وراكم
 

يضرب هذا المثل للشخص الذي يظهر من هيئته أنه فاهم وعارف
أو سيد العارفين ..

لكن يتبين أن عقله يحمل كتلة كبيرة من الغباء مثل تلك الكتلة في رأس الصخلة وهي الشاة الصغيرة .

المتحجر ...

للاسف اجابتك خاطئه .... جوابك هو للمثل __ الشيفه شيفه و المعاني ضعيفه __ الصراحه انت عكست الاجابات ..

حاول مره اخرى ;)

الترجمة :

طويل القامة ، وطوله يقارب طول النخلة ، ولكن عقله صغير وكأنه عقل ماعز .



المعنى :

إن طول الإنسان وعرضه قد لا يعطي دلالة على رجاحة عقله وفطنته ، فربما يكون طويلاً وعقله قاصراً ، وربما يكون قصيراً وعقله راجحاً .



مضرب المثل : الغباء .