تعالوا !!!

[سديم]

(( كيف يستطيع نسيم الصيف العليل ان يصمد في وجه الحصار الهدام للأيام الزائلة ؟؟؟ ))


هذه الجملة بحاجة الى تعليق منكم جميعا ....




------------------
تحياتي / الســــــديــم
http://www.zyworld.com/khawater
ALSADEEM@HOTMAIL.COM

[شمعة الجلاس]

الايام لاتزول سديم
الايام تمضى وكل يوم له نسيم خاص
وكل يوم له مذاق خاص
تحدده طبيعة احداثه وعطاء الآخرين فيه
نسيم عذب
او
نسيم باكى

[سديم]

كلامك جميل يا شمعة ،
النسيم العذب نادرا ما يصمد امام احداث الايام المؤلمة وهذا ما يجعل مشاعرنا تجرح دائما ...

بانتظار المزيد



------------------
تحياتي / الســــــديــم
http://www.zyworld.com/khawater
ALSADEEM@HOTMAIL.COM

[صالح العبدالرحمن]

كيف يصمد نسيم الصيف!؟
بوجه الحصار!؟
ماعطيتونا الحل
طرحتوا التساؤل وما كملتوا http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
تحياتي للجميع

[سديم]

أخي صالح
تحية عطرة،
كيف تريد الحل وما احد عبر عن رأيه الى الآن سوى انت والاخت شمعة؟؟
اريد ان اعرف آراء الآخرين حتى نصل الى ترجمة هذه الجملة.. طبعا نعتز بآراءكم دوما ..

تحياتي / سديم

[سديم]

شيء من قديمي اتمنى ان تشاركوني به ..
تحياتي

[شعنونة سوالف]

بصراحه وبدون زعل....


الجمله تحتاج الى تفسير قبل التعليق:p

[بياع القلوب]

طيب مس لبنان
تقدري تفسريها ؟
خلنا نحاول ؟؟

[شعنونة سوالف]

كيف ان الجو والريح الحلوه ممكن انها تستحمل الحصار....

شوف انا فاهمه كل كلمه...بس لما اضع الكلمات مع بعض.مايمشي الحال

بياع.لاتسويلي مثل حسين...:p

[بياع القلوب]

هلا مس لبنان
شوفي

حاولي تاذخي الجمله بالعكس
يعني تفسريها كل مقطع لوحده من الاخر

تبدأي من الايام الزائلة .. ونشوف وش دخلها في نسيم الصيف العليل..

يمكن يفيد :)

[شعنونة سوالف]

اخذ الجمله باعكس؟ يعني اقرائها من اليسار لليمين:D

تذكرني بحصه العربي لما كنا نفسر ابيات الشعر:mad:

الايام الزائله هي عكس الهواء العليل....

هواء عليل لازم يكون في يوم جميل...وليس ايام زائله

[بياع القلوب]

محاولة مش بطاله مس لبنان
بس وين الباقي ؟؟