PDA

View Full Version : الترجمة


شاهين
11-02-2000, 07:22 AM
الأول : مامعنى "مايكروسوفت"؟

الثاني : يعني ... زغير (صغير) وطري

http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif

عبودي 1
11-02-2000, 10:38 AM
ما فهمت عليك ياشاهين
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/redface.gif


------------------
قال تعالى : { واتقوا يوماً ترجعون فيه الى الله }
---------------
للمراسلة :
ـــــــــــــــ
abodi1@swalif.com

بروكسي
11-02-2000, 05:02 PM
ولا انا http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif

مشكله
11-02-2000, 06:47 PM
ولا أنــا http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif

مشكله
11-02-2000, 06:47 PM
ولا أنــا http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif

شاهين
12-02-2000, 07:02 AM
ok
I will descrbe it in English as my keyboard refusing to respond to write down in Arabic <tears>

MicroSoft= Micro & Soft
Micro = small, little (= Sagheer in Arabic)
Soft = something can be squeezed (= not hard but Layeein in Arabic)

hope you got it
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif

شاهين
20-02-2000, 11:42 PM
اوكي

ميكروسوفت ...... كلمة مكونه من مقطعين الاولى ميكرو ( وتعني صغير جدا او دقيق للغايه) , وكلمة ثانيه هي ( سوفت) وتعني ليّن أو طري

وبالتالي كلمة مايكرو سوفت تعني الطفـــــل المستانس

وتحياتي

make_up
21-02-2000, 06:51 PM
فهمناها يابايخ ليش كل هذا التعقيد

------------------
المعارضةجداً