PDA

View Full Version : قيادة المرأة للسيارة (مشاكلة لغوية) للدبلوماسي


متشيم
14-06-2001, 10:11 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

تكرر موضوع قيادة المرأة للسيارة ...

الأخ دبلوماسي يقول:
(جميع من يقول المرأة لايجب ان تقود سيارة فهوا متخلف نسبياً)

والصحيح أن يقول:
(جميع من يقول المرأة يجب ان لا تقود سيارة فهوا متخلف نسبياً)

وأقول:
جميع من يقول يجب على المرأة أن تسوق فهو متخلف نسبيا.
وجميع من يقول يجب على الرجل أن يسوق فهو متخلف نسبيا كذلك.

==============================

في عبارة الدبلوماسي السعودي الأولى يلزم فيها بأنه يجب علينا جميع أن نقول (يجب على المرأة أن تسوق) يعني نوجب عليها أن تقود السيارة غصبا عنها ... أما في العبارة المصححة فالمقصود أن من يمنع المرأة من قيادة السيارة فهو متخلف نسبيا.

الحقيقة أؤيد قيادة المرأة للسيارة ما دامت محتشمة وما دامت لا تكسر حاجز السفر.

دبلوماسي لا تزعل هذا فقط تنويه سريع للفظ مشكل طرحته.

الغرضون
14-06-2001, 09:00 PM
ده الدبلوماسي السعودي ده مش عارف يكتب البسملة وجاي يعمل فيها مفتي الديار الانترنتية
ياعم .. خليها على الـله
:)

؛؛؛