ياجماعة .....

انااموت وأعرف شي اسمه فرنسي .... وبما أني مااقدر اروح هناك ...


فابغى أي احد منكم يعرف فرنسي انه يخصص لنا درس فرنسي

نستفيد وياة .... على الاقل .... يكتب الكلمة وجنبها المعنى ... وكذ تزود الحصيلة معنى شوي شوي

وأذا احد يعرف موقع حلو ....

ويا سلام لما يكون بالصوت ايضا ..... أكون شاكره لكم ولجميلكم ...

يالله بنات ... شباب همو معي وساعدوني ....

والله من جدي مو مزح ....... تحياتي للي يساعدني وهم بعد للي ما ساعدني .......

شموووووووووووووووع..

والله انها فكرة تجنن.. وأنا بعد أبا أتعلم وياج..

لكن وين الأستاذ؟؟

ولو بعد يعلمونا هندي.. أكيد ناس وايد يعرفون.. وأكثر عن الفرنسي..

على الأقل نستفيد شي من هالاجازة

نقول سرنا معهد على النت ;) ببلاش

تحياتي.. وإلى الأمام

شموع ... سوسو غوغو ...لعيونكون ..
من اجلكما سنجري هذا الحوا الصغيييييييير مع استاذ اللغة الفرنسية المسيوووو .. عفوا مااسمك لوسمحت ( كان الحوار بالفرنسي طبعا بس علشان تفهمون قمنا بترجمته )
موا دي مسيوووو الثاؤر (ثم معوووووووج)
وقد تم الحوار بنجاح ليس له نظير والزبدة ...
اليك هذه الكلمات
وبعد , حسنا , اذن , و ماذا في ذلك === الوغ
انا == مواانت=تو
عذرا , من بعد اذنك === اكسوزوموا
صباح الخير ==بون جوغ ( اكيد تعرفونها)
مساء الخير ==بونصواغ
مع السلامة == اوغ فواغ
تعال == فيني
هيا بنا , هيا == اليز
بخير ( جواب كيف حالك ) == سافا
اما كيف حالك اصبرو اتذكر
لطيف , لطف منك , تشرفنا , ما الطفك == اشانتي او اجانتي (خفيفة الجيم مثل لبنان)
ادخل = = اونتغيه
اخرج == اكزيت ( مثل الانجليش) والجاي اعظم
طبيعي == نوغميل
جميل , جميلة == بيل
سر == سوكغيه
رحيل,ارحل,اذهب,ذهب==باغتييه
نعم == وي
لا = نو
1=اون
2=دو
3=شيغوا (و) تغوا
متوحش,بري,بربري,غير متحضر==سوفاج
صالة استقبال=صالون
طاولة=تابل
شكراجزيلا= ميغسي فيان
عفوا= دغيه(دال مفتوحة)
مجموعة , تشكيلة == كولليكسيون
رقص=دونس
اتصلت,تليفون=تليفونيه
سيد=مسيو
سيدة=مادام (ولازال خخخخخخخخخخخخ)
انسة= دي موزيل
جريدة= جوغنال
زهرة=فلوغي
عطغ اووووه اقصد عطر= باغ فان
اصلي , تقليدي= اوغيجينال
دورة مياه=تواليت(وانتو بكرامة )
خضار = فيجيتابل( كويس عشان الهيلث)
كامل=كومبليت
شاب وسيييييييم رشييييق= سامباتيك (احممممممم)
طماطم=تومات(اقووووول منين احنا جايبينها )
الفة ومودة,عائلة, عائلي= فامي
لا درس في الاخلاق=نو سوبالا موغال
حب=لاموغ
راحة= كومفغو
مالامر= كيس كيا
خطير=========سيغيا
حياة =بوتغو
رسالة = ميساج
اكبر=بغوميه
لا اعرف=شيبا
انه=سي
حسنا, او كي =دكوغ
هدية = كادوه
صورة=فوتو
ذكي=انتليجوت
على العكس=فوتفو
اختار=شوازيه
هاه تبون بعد ...
المهم تذاكرون عدل وبامتحنكم .... كابيش(بالايطالي (فهمتو))
الى الأن غراتسياعلى حسن الاصغاء وتشاوووووووووعلى قولتج سوسو وبرضو بالايطالي
كان معكم

أخوي ثائر..

مشكور على هالمعلومات.. وإن شاء الله بحاول أحفظها وأتفلسف عليكم بعدين

اوغ فواغ ;)

هلالالالا فيج سنفورة
المهم تذاكرين للامتحان وايضا انت يا كاندلز(شموع بالانجليزي)
الامتحان بيكون بكرة...كخخخخخخخخخخخخخخخخ
امزحمعاكم هععععععععععععععع
الامتحان بيكون بعد يومين وراح انشر النتائج بعد
و من العايدين و من الفايزين انشالله
احباب احبا........اححم اححم
خلونا في المهم
وتفلسفي كيف ما تبين0(وجهة نظر برضو )
واذا نجحتي باعلمج هني ... اجججججا ماما جي ( عمتي بالهندي)
وانا بو هندي
هاهاهاها
النكت السكة زي الرز ...

اوكي بيا ;)

وما أقول لك غير >>> ميغسي فيان

اوغ فواغ..

وانا ما اقول لج الا >>>>>>> دغييييييييييييييه
بس احب انوه ( عجبتني انوه هذي ) ان حروف الغين هي راء ولكن تنطق غين - انطمي ولا تقولين اعرف- وان حرف النون في الاخير لا تنطق مثل فيان تنطق- فيا - ( تخسين تقولين اعرف ) خخخخخخخخخخ
كوني -اتون<بدون النون>[انتظريٍ] اي جديد في ال فغانسيه لانغويج
داكوغ؟؟؟؟؟
بيغفي ...

ومتى بتعلمنا هندي؟

اوغ فواغ

الهندي شغل ناس فابغيك-محترفين -
قلت لج اول نجحي بعدي ادرسج هندي
اججا بيتي -بيتي(بنتي بالهندي)-كخخخخخخخخخخخخخخخخخ
سلالالالالالالالالالالالام ميرادووس-صديقتي بالهندي- خىخىخىخىخى
اوغ فواغين اثنين

اشانتي

وش هالررقة !! ما اصدق آآآآآه
موا مستعد سيكغيفيس - اضحي - علشان تو سيغتين - طبعا -

كونيو- تابعي-

( عيون مسبلة)

مشررررررررررررررررع
اما هذي مشفرة للسرية التامة
سا فا - كويس- ؟؟؟

من الاعماق ..... ومن وراء الاعماق ....ومن كل كل كل قلبي

شــــــــــــــــكرا ثائر ....

معليش تأخرت بس والله انشغلت ومافتحت النت للي يومين ...

لكن من شفت هاالمعلومات وان طايره من الفرح

( أكيد تكون صح مو مقلب تلعب علينا ...هه امزح )

ماادري وش اقول اكثر .... بس ياريت ثائر انك تتواصل معانا

عندي مجموعة جمل وماادري اذا اقوللك اياها ترجمها لي ...( اكون ممنونه لك كثير كثير....

ثائر ... مااقدر اقول لك إلا ميغسي فيا

أجانتي مسيو ثائر ....(تصلح اقول كذا ... لا تواخذني اذا كانت غلط انما الاعمال بالنيات....)

خوش والله صار عندنا مواهب في سوالف واحنا ياغافل لكم الله ....

مااقول إلا الله يوفقه وياك .....

تحياتي .....

اوووه ثائر
وفرنسي حللللو استفدنا اكيد با الاقي ظالتي عندك
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
لو سمحت ابي معاني الكلمات التاليه بالفرنسي

الضب
العوسج ( الشجره )
وتكلم لنا حد بالسفارة الفرنسية يسمح للخطوط الجويه الصوماليه بالنزول بمطار شارل ديغول
بس اقولك قولهم سكن الركاب عليهم

!!! فلاش موا جوتيم توا !!!

فكره كثير حلوه وتصدقي ما في احلى من اتك تتلعملي لغات شئ كثير حلو

اسالني انا...

بالنسبه للفرنسي انا ممكن اساعدك...
اخر اربع سنوات درستها بالفرنسي...

لاتخافون ثائر الكلمات الي كتبها صحيحه.يعني ماهي مقلب يا شمعه

بس المشكله بالفرنسي هي اللفظ هي ممكن تقولين ان 99% من الكلمات الحرف الاخير ما ينلفظ مثل ماشرح لك....

بس يا ثائر ان اجد ان حرف الراء ينلفظ مثل الخاء واحيانا الغين.
مثل ثلاثه( تخوا) وليس (تغوا)

ومثل عفوا (دغي) وليس (دخي)
وهي بضم الدال وليس بفتحها...

بدي اسالك هل تعرف الفرنسيه ام نقلتها من كتاب؟
اذا نقلت من كتاب فانصحك ان لاتعتمد كثيرا على شرحهم بكيفيه النطق لان في كلمات ماتقدر تكتبها بالعربي ويكون اللفظ فيها صح...

واي استقسار انا جاهزه

تحياتي لك والله يوفقك وتعرف الضب والجربوع وكل الكلمات اللي تبغاها

شموع

شكرا الغاليه
بس على طاري الجربوع
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟
؟

ابغا بعد اعرف ايش اسمه غاره بالفرنسي


!!! فلاش بولندي !!!

صباح الخير للكل
شموع انا في خدمتج في اعرفه
بس تراج وايد تاخرتي <<< لكن ما عليه المهم رديتي والا جان حرمتج من دخول الامتحان
واجانتي دي مو زيل شموع و ميغسي فيا
يرفع
****************************
فلاش لاش لاش
و هندي و ايطالي بعد و شوي ( حيل ) اسباني
اما بالنسبة للكائنات الحية اللي سالت عنها ما بعد اتشرف بمعرفتها لأنهم ما يطرونها في افلامهم <<<< هوهوهوهو
بس اعتقد انه معناه فلاشان ( بدون نطق النون - قواعد-) خخخ امزح لا تزعل
و لطيارتك الجربة هذي يي لك تكلم كلينتون المتشطر في دس عصعصه في اللي ما يخصخصه وترى الركاب ما راح يضيعون هناك الكل
مستعديستضيفهم ما شفت شعب يحب استضافة الناس في حجرهم مثلهم
ارقد و امن
مسيو ثائغ سوفاج
انتهى
*******************

شكرا لج عل دعمج الفوري <<<<<<< حييييييييل
لكني عليمي في اللغة و لا ني انقل من كتاب و الا كان شفتيهم مرتبين كل ما اذكر كلمة اكتبها
من هواياتي
تجميع الكلمات و حفظها <<احيانا تكون بشكل مختلف قليلا>>>>
بكل انواعها ولا فلحت بالكتب بس من اللقاء مع مختلف الجنسيات
و مشاهدة الافلام من مختلف الحضارات << مثقف وايد >> << زودتها
بالنسبة للراء نعم اذكر كلمة ركورد نطقوها غخيكوخد<<<خخخخخ
وتحياتي لج <<<<<<<<< يمه ما اقدر عليهافلتة فرنسي
مسيو ثائغ <<<< انتليجونت
يرفع للمداولة

ثائر ...

ما ادري شنو اقول لك غير تسلم أخوي والله يوفقك

بس مادري كأنك بطلت تكمل معاناالدروس

اتمنى انك نكمل اذا ما عليك كلافه.....

ابي اعرف شنهي الاعداد من واحد إلى عشرة....

ابي اعرف شلون اقول مثلا ( احبك) بالفرنسي.....أو ( انت دائما في بالي)..... ( لاتنساني )

يعني شي من الرومنسية في بعض الجمل .....

يالله مس لبنان الهم وياي تكفين ......

ثائر ...... مشكور .... مشكور والله اتعب وانا اقول مشكورلك كثير

وينكم ..... انا في انتظار دروسكم !!!!1

والله متحمسة ، خلوكم وياي!!!!

تعرف انا اعرف كثير اصدقاء يعرفون لغات عن طريق الافلام...

ولا تتهاون بهذه الطريقه...انا الان سوف ادرس في كليه انكليزي رغم ان عمري ما درست انكليزي والسبب كله عن طريق التلفيزيون و الافلام هم الذين قوا لغتي...

بس ممكن طلب؟ ياريت تكتب فصحى وليس خليجي

معليش تاخرت...

بالنسبه للاعداد سوف احاول اساعدك فيها رغم انها شوي صعبه للشرح لان ما اعرف كيف اكتبها بالعربي..

بسم الله

واحد une بصراحه ما اعرف كيف تكتبها بالعربي

اثنين deux دو (حاولي تضعي ضمه على الدال والواو ماتلفظيها )

ثلاثه trois تروا (مثل ماتلفظيها بالعربي

quatre اربعه (كاتر) نفس الشئ بالعربي

خمسه (cinq) سينك ( لاتشدي كثير على الياء..خليها كثير خفيفه)

ست six سيس ( نفس الشئ)

سبعه sept ست (مثل العربي)

ثمانيه huit ويت (نفس الشئ)

تسعه neuf نيف( لاتشدي على الياء)

عشره dix ديس (نفس العربي)

احبك je t'aime (ج تايم) الجيم ضعي عليها ضمه والالف لاتكون كثير ممدوده...

لاتنساني ne m'oublie pas ( ن موبلي با) النون عليها شده..

ياريت تكوني استفدي بس مثل ماقتل لك الكلمات التي كتبت لك عليها ملاحظات يمكن تكون صعبه عليك...

واي استفسار اخر انا جاهزه... بالتوفيق

مشكوره يالغالية

بس ماادري حاسة طريقة اللفظ مو سلسه وياي هاالمرة مثل الكلمات اللي قبل ....

على سالفة دو ..... فيه دجاجي فرنسي اسمه دو .... الحين عرفة معناه ،يعني اثنين ....

والله الجهل مو حلو ....

مس لبنان خليك وياي على طول الخط أوكي ......

تحياتي

لا حياتي رقم اثنين ما ينلفظ مثل مانلفظ ( دو ) اسم الدجاج

والله ضحكتيني....شوفي اقولك بصراحه رقم واحد واثنين صعب اني اشرح

لك كيفيه اللفظ....

اما عن ناحيه انها مش سلسه فانا معك ولقد وضحت لك هذه النقطه..

ما عندك اسئله ثانيه؟؟ لاتخجلي...انا اكيده ان في احد يستفيد وياك