تذكرون الاغنيه هذه ؟
كلماتها كانت مره بسيطه وتوصل للقلب بسرعه
وحبيت اكتب الكلمات ( مع انها ملحنه احلى )
الاغنيه تقول بلهجتها :
ياعين موليتي وتناش مولايه
جسر الحديد انقطع من دوس اجريه
ياريم من ذا اللحدرك من فوق الجبالي
والعين سود اتشحله من جر الميالي
ماريد منه شغل بس يقعد قبالي
بايدي لجيب الخبز واجيب له الميه
لروح له من السبت واقرا ف قرآنه
واجيب شتلة ورد وازرعها من شانه
ضميت ذاتش الحضن وتصيح بردانه
من وين جاتش البرد عيني يالبنيه !!؟؟
لو ترحم بس وتجي من العين تسقيني
وتطفي نار القلب همي تنسيني
صياد اني اني تشنت وشلون صدتوني
والعين سود اتشحله والشفه ورديه
معاني الكلمات ( الاختبار بعدين )
تناش = 12 ، اجريه = رجليه
، اللحدرك = اللي حدرك ، الجبالي = الجبال ، اتشحله= مكحله (امكحله عليها كحل يعني ) ، الميالي = جمع ميل ( ليس المسافه
بل الميل هو العصاة التي تدخل بالمكحله وتوضع في العين لتكحيلها -قبل اقلام الكحل والماسكرا والاي لاينر وشلتهم - حاجه شعبي كده ) ، شتلة = اظن رزمةاوباقه
ورد ، من شانه = من اجله ( علشانه يعني ) ، ذاتش = ذاك اي هذاك مفهومه اظن ؟؟ ، جاتش = جاكي اي اتاكي ( بس اخاف اكاكي
واصير دجاجه ) ، اني=انا بس ممدوده شويه كانك تقول آني ، تشنت = كنت .
والفكره من كتابة هذه الاهزوجه الشعبيه ( اتفلسف يعني شوفوا ان عندي
سكافه
وعاليه كمان اعرف معنى اهزوجه ، لان بالادب والشعر مشاعري ممزوجه
ولذا اعاني من بعض اللزوجه ) بس للتغير وكسر الروتين ، فاهمين ؟
واهلا باي تعليق مرح او جاد ، بس تكفى ردوا عاد .
عرض نسخة للطّباعة |
ارسل هذه الصفحة لصديق]
