عرض مشاركة مفردة
ثائر ثائر غير متصل    
مبدع متميز جداً الشرقيه  
المشاركات: 4,491
#52  
أنا من أشد المعجبين بالادب العالمي ..
وخصوصا الروايات الاجنبيه ... كان اخوي وانا في الابتدائيه .. يقص الروايات اللي كان يدرسها بالجامعه ( تخصصه انقليش )
وكنت انسجم معاه ..
وعشقت النوع هذا من الكتابات ...
واحب اقرا الادب العالمي المترجم ..لكني اميل للاصل بس لغتي مو كلش قويه فاعاني صعوبات احيانا ...

و بالفعل تختلف من بلد لاخر ...لاحظت هذا ..

اذكر روايه اسمها ..( جريسيلدا الصبورة )
قصة فتاة لها اختان ... يعشن ثلاثتهن مع اب كهل .. مسكين ..
لكن يا هو انا هريت اخوي من كثر ما خليته يعيد ويزيد فيها
حفظته اياها ههههههههه

احب اقرا عن مختلف الحضارات و هذا يكون سهل لما تتطلعين على كتابات جنسيات مختلفه ... فهم يصيغون الاحرف حسب طريقة تفكيرهم ..
و بكذا تقربين منهم .. وتعيشين احساسهم ..
وحلو التاثر بهم ..لانه المؤشر على نجاح الكاتب ووصوله لهدفه ..
لكن ليس كل تأثر مطلوب ...

تحياتي

ننتظر الاخ الباحري ..... الغالي

ثائر غير متصل قديم 10-11-2001 , 01:18 AM    الرد مع إقتباس