عرض مشاركة مفردة
بنت الليل بنت الليل غير متصل    
عضو نشيط جداً  
المشاركات: 325
#12  

اهلين زوم هذي الترجمة الي طلبتها لموضوع بياع
اتمنى انك تفهم زي ماانا فهمت وكل الي مافهم في البداية يفهمون الان
مقارنة بين نداء الهاتف الجوّال المتوسط في أي مكان في العالم مقابل العربية السعودية. .

أي مكان في العالم:

أحمد يدعو خالد. . . . . أجوبة خالد. . . .
خالد: الو؟ ؟
أحمد: أهلان خالد. . . كيف أنت؟ ؟
خالد: بيخاير. . وأنت؟ ؟
أحمد: alhamdillah. . هل أنت لك الصحف أحتاج؟ ؟
خالد: نعم حصلت عليهم.
أحمد: أنا هل يمرّ من أمامك تعرف حسنا؟ ؟
خالد: متأكّد. . مع السلامة.
أحمد: مع السلامة.
الطول: 12 ثانية.

2) العربية السعودية _________________________

أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
أخيرا، أحمد يعبر. . . .
خالد: الو؟ ؟
أحمد: أهلان * بي أو إن جي *. . . كم * بي أو إن جي *. أنت؟ ؟
خالد: أحمد؟ ؟
أحمد: * بي أو إن جي *. . . إسمعني؟ ؟
خالد: أنا لا أستطيع * بي أو إن جي *. أنت. .
أحمد: الو! ! ! ! !
خالد: * بي أو إن جي *. . .
فشل شبكة. . . . . الخطّ فصل. .
أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
أحمد يدعو خالد. . . شبّك مشغولا! ! ! ! !
ثانية، يعبر. .
أحمد: هو * بي أو إن جي *. . . الآن؟ ؟
خالد: أحمد، أنا ما زلت * بي أو إن جي *. . . . أنت! ! ! !
أحمد: يستمع، أحتاج * بي أو إن جي *. . . بأنّني * بي أو إن جي *. . منك.
خالد: ما؟ ؟ الذي * بي أو إن جي *. . . تحتاج؟ ؟
أحمد: i * بي أو إن جي *. . . أحتاج * بي أو إن جي *. . . الذي i. . * بي أو إن جي *. . . منك.
خالد: أنا لا أستطيع * بي أو إن جي *. . . شيء! ! ! ! !
أحمد: * بي أو إن جي *. . . ! ! ! ! ! ! ! أصبحت * بي أو إن جي *. . ! ! ! ! ! ! !
خالد: عمل i * بي أو إن جي *. . الذي؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟
أحمد: الو! ! ! ! ! ! ! ! !
خالد: نعم، أنا * بي أو إن جي *. . هنا! !
أحمد: عمل * بي أو إن جي *. . . الصحف! ! !
خالد: تقول * بي أو إن جي *. . . ؟ ؟
أحمد: ما؟ ؟ ؟
خالد: أنت * بي أو إن جي *. . . حول * بي أو إن جي *. ؟ ؟ ؟ ؟
أحمد: خالد أنا لا أستطيع * بي أو إن جي *! ! ! ! ! !
خالد: أنت * بي أو إن جي *. . الصحف , * بي أو إن جي *؟ ؟ ؟ ؟
أحمد: * بي أو إن جي *! ! ! ! ! ! !
خالد: ما؟ ؟ ؟ ؟
أحمد: الصحف! ! ! ! ! ! !
خالد: نعم، أنا * بي أو إن جي *. . هم! ! ! ! !
أحمد: * بي أو إن جي *. ,i س* بي أو إن جي * من قبل * بي أو إن جي *. . . .
خالد: أفقد * بي أو إن جي *، الذي * بي أو إن جي * عمل أنت * بي أو إن جي *. ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟
أحمد: أنا * بي أو إن جي *. مرّ من أمامك. . . . . . . .
خالد: حسنا. i س* بي أو إن جي *. إنتظار * بي أو إن جي *. . . .
أحمد: يحذر. . . . . .
خالد: * بي أو إن جي *. . .


الطول: 5:32 دقائق


كلو محصل بعضو
بخصوص الشريحة الي تتكلمون عنها لا تفرحون كثير لانها بتسير اغلا من الجوال العادي وهي في كل انحا العالم اغلا من الشريحة العادية بس اكيد اي مكان في العالم ارخص من السعودية

بنت الليل غير متصل قديم 20-03-2002 , 12:15 AM    الرد مع إقتباس