هذه القصة مما قرأتها سابقاً في أحد المجلات ودونتها ،،،
طبعاً أتمنى من كل من يدخل إلى الموضوع أن يترجم هذه القصة ( ذات اللهجة المغربية ) إلى اللغة العربية الفصحى ،،، أترككم الآن مع القصة ،،، ______________ كان واحد نهار ،،، واحد سراق ماش كيجر ،،، سرق جداد وبق ماش كيجر حتى بلغ نواحد لواد ،،،وبق كيغسل ونتف ريش دجداد كامل ،،، جاهو شاف واحد جوج لبوليسيورماهم في لواد جاوهم نعند قال لـأش كدق هناي جا هو قال لم ،،، والو ،،، جداد دخلت دعوم ونا كنحض لـ عل لحوايح حتى دحرج م لما،،، ______________ يالله ورونا شطارتكم:)،،، وسأترجمها فيما بعد ،،، |
مــــــــرحــــــــــبا الفرزدق ,,,,,
^1
معليش حبيبي ماكنت عارف أنك كتبتها بالطرائف , وأنا رديت عليك بالأصدقاء , معليش صقط سهوا . مهو بس أنت تحدى !؟ وأنا أتحداك بعد ؟! أشوف تقدر تقول : حبست خشبت الحبس خمس خشبات وخشبه!! والله ماني فاهم شي ؟! من جد مدري وش السالفه ؟! ولا أدري منين هي هابه ؟! شرقيه ولا غربيه ؟! لا يطلعلي أحد ويقول هذا ياكل الطرطعان(الشراخي) وهو مولع ؟! صراحه المكتوب طلاسم , لكن أبي أحاول ؟! يقولك في أحد ألأيام : واحد سرق جبنة لافاش كيري ؟! وبعدين راح وسرق جده ! , وبقى (وترك) جبنة الافاش كيري , وأخذ جده وصار يجريبه ياما وصل للوادي وبعدين قام ونتف ريش جده كله ماخلا حتى الريشه الوحده <== ياهو عذب الشايب تعذيب ؟! وهو بهالحاله درعم عليه واحد ( الواحد هذا مال لأمه داعي بالقصه!) وبعدين هرب بجده "المنتف الملعون والديه" يم واحد من عيال الحمايل , وخاف الواحد اللي ماله داعي وهرب . وأنتهت القصه بهذه النهايه المأساويه , حيث أنتصر الظلم وألأستبداد على الواحد اللي ماله داعي :( والله القصه مدري وش معناها بس حاولت علشان خاطر عيونك , وتسلم . وش رايك بشكلي كذا ؟! مهو أنا اللي مالي داعي صح ؟!! تحيـــــــ هع ــــــــاتي ,,,, |
| الساعة الآن » 06:44 PM. |
Powered by: vBulletin Version 3.0.16
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.