PDA

View Full Version : تعلم اللغه التركيه .. كتاب + MP3


أزهار
19-07-2011, 07:09 PM
http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/gif/05131114053536pwdafomrkv173c.gif


http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/0513111405564ve7pbe1hfdaa0qp3.jpg


انتشرت اللغة التركية فى محيط زماني و مكاني عظيم بين الشرق و الغرب و نطقت بها شعوب كثيرة , و كُتبت بأبجديات متباينة , و شاركت فى صياغة حضارات عدة , فأثرت بها , و سجل بها تراثاً انسانياً لا يزال بيننا حتى اليوم .
و اللغة التركية الحديثة هى وليدة الجمهورية التركية الحديثة , أعتبرت اخر مراحل تطور اللغة التركية الشرقية , و شهدت خلال هذة المرحلة تطوراً فريداً فى الشكل و المضمون , فكتبت بالأبجدية اللاتينية , و انفتحت على المفردات الاوروبية , و لم يقف هذا التطور حتى يومنا هذا .

المركز الرئيسي للغة التركية هو بلاد ما وراء النهر " تركستان " .

فى القرن الـ 19 تم أكتشاف حجارة سكنت عندها شعوب عرفت بأسم شعوب الترك , و فى عهد الدولة الأموية تم فتح بلاد ما وراء النهر .
و مع بداية ظهور اللغة التركية كانت هذه اللغة منطوقة فقط و لم تكن مكتوبة ثم بدأ أهلها بالتنقل و كلما تنقلوا إلى بلد كتبوا اللغة التركية بلغة البلد التي ينتقلون إليها .
مع العلم أن الأتراك لم يستقروا فى وسط أسيا و لكنهم تنقلوا إلى المناطق المحيطة بهم .

ثم انقسمت اللغة التركية إلى قسمين ( لغة تركية شرقية و لغة تركية غربية ) .

1- اللغة التركية الشرقية : وقد انقسمت هذه اللهجة إلى لهجتين في القرن التاسع الهجري، لهجة القبجاق، واللهجة الجغتائية. ولهجة " القبجاق "
هي اللهجة التي كانت تستخدم من قبل المماليك في مصر. وأما " الجغتائية " التي تنتسب إلى جغتاي بن جنكيز خان، فقد حلت محلها اليوم اللهجة الأوزبكية في تركستان الشرقية.

2- اللغة التركية الغربية : أو لغة الأوغوز، وقد تفرعت إلى ثلاثة فروع:
أ- اللهجة الآذرية : وتستخدم في جهات شمال إيران وجمهورية تركمانستان شرق بحر قزوين.

ب- اللهجة التركمانية : يتكلم بها سكان جمهورية تركمانستان شرق بحر قزوين.

ج- لهجة الأناضول : وهي التي يتكلم بها سكان الجمهورية التركية في العصر الحاضر، ومن قبلهم لغة العثمانيين .

ومن هنا نرى أن ما يسمى باللغة التركية الآن ما هو إلا فرع من الفروع العديدة التي انقسمت إليها اللغة التركية الأم.

بعد المقدمه هذي نأتي للدروس

http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/gif/051311140555pln4zkrcbq0h.gif


18 درس من مجموعة In-Flight مع الكتاب

http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/gif/051311140555f6zwin975.gif


الكتاب هنـــــــــــــــــا (http://www.4shared.com/file/bT41VYdJ/InFlightTurkish_pdf.html)


الدروس .. بإمكانكم الإستماع لها أو تحميلها ..

http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/gif/0513111405302wlwedjfap.gif

http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/0513111405021q017atm36b008.png


01 Saying Hello
(http://www.4shared.com/audio/G9JHaHqh/01_Saying_Hello.html)

02 Basic Expressions
(http://www.4shared.com/audio/SWUwJena/02_Basic_Expressions.html)

03 Numbers
(http://www.4shared.com/audio/PG-Bcu-3/03_Numbers.html)

04 At the Airport
(http://www.4shared.com/audio/Yoj9tQgC/04_At_the_Airport.html)

05 Getting Around
(http://www.4shared.com/audio/IkZ5-Y1M/05_Getting_Around.html)

06 Asking Directions
(http://www.4shared.com/audio/ViJIR-pI/06_Asking_Directions.html)

07 At The Hotel
(http://www.4shared.com/audio/AGyWKBtW/07_At_the_Hotel.html)

08 Making Friends
(http://www.4shared.com/audio/nT-VWqtd/08_Making_Friends.html)

09 At The Restaurant
(http://www.4shared.com/audio/qEapOaBb/09_At_the_Restaurant.html)

10 Telling Time
(http://www.4shared.com/audio/G0a30cvK/10_Telling_Time.html)

11 Money
(http://www.4shared.com/audio/uoh7pag7/11_Money.html)

12 Shopping
(http://www.4shared.com/audio/2tjaqrxl/12_Shopping.html)

13 Staying In Touch
(http://www.4shared.com/audio/NFXJBoaE/13_Staying_in_Touch.html)

14 At The Train Station
(http://www.4shared.com/audio/PLZVToJI/14_At_the_Train_Station.html)

15 Getting Help
(http://www.4shared.com/audio/RGqwDZSU/15_Getting_Help.html)

16 Days And Months
(http://www.4shared.com/audio/FhpWLoJG/16_Days_and_Months.html)

17 Going Out
(http://www.4shared.com/audio/7K5fDPOo/17_Going_Out.html)

18 Asking Questions And Describing Things
(http://www.4shared.com/audio/b_Ewy3CT/18_Asking_Questions_And_Descri.html)




أتمنى لكم الفائدهـ ^^

http://www.m5zn.com/uploads/2011/5/13/photo/gif/051311140536kmwfjiuzsjlkjug16jk.gif