نفسى اغرد......بالانجلييزى

[وردة بلادي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اعزائى ياريت حد يقولى كيف اكون توب فى الانجلييزى


ودى اتكلم معاكم واذا غلطت تصححون لى اخطائى


شو رايكم نخلى هذا الموضوع للكلام

[وفوووية]

بسم الله الرحمن الرحيم

فكرة حلوة والله

EXCELLENT IDEA

[© MATCHLESS]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شوفي ميرانه ..

رغم اني ما وصلت للتوب .. وشكلي ما راح اوصله !!

الا انى ومن خلال تجربتي اقولك ان اهم شي هو الاحتكاك !!

انا درست الهندسه وكانت الدراسه كلها انجليزي في انجيزي ..

يعني الكتب كانت بالانقليزي .. والمحاظرات كانت بالانقليزي !

لكن يوم تخرجنا اكتشفنا اننا نفهم الكلام اللي ينقال ولا نقدر نقوله ..

والسبب كان عدم مشاركتنا في المحاظرات .. والاكتفاء فقط بسماع المحاظره لا اكثر !!

لكن وبعد التخرج توظفت وارسلوني العمل للخارج في مهمة عمل لاكثر من ثلاثة اشهر ( لم تكن للدراسه )

هذي السفره جعلتنى اضطر للتعامل والمخاطبه خصوصا انى كنت في مدينه لا يوجد فيها عرب الا ما ندر !!

وبعد عودتي كان مجال عملي اغلبه باللغه الانقليزيه كتابه ومخاطبه ..

ومع الوقت تطور الاسلوب !!

اذكر قبل فتره رأيت عائله هنديه تخاطب ابنها باللغه الانجليزيه ..

دهشت لاول وهله .. وبعدها اكتشتف انها كانت الطريقه المثلى لتعليم ابنهم واتقانه للغه الانجليزيه ..

حيث انهم لم يكتفو بما ياخذه في المدرسه .. بل حاولو ان يجعلوه يتعامل بها ومن ثم ترسيخها !!


خلاصة الكلام ..

ان الانسان اذا رغب في تعلم اللغه لازم يتعلمها مع الاحتكاك .. والتعامل !!



اسف على الاطاله ..

تحياتي :)

[وردة بلادي]

thanx waf waf

i hope speak english well

cauce i stady 2 month in UK and i live one year but

no way:cry: :cry:

[وردة بلادي]

حياك ابو غادة

بالعكس انت افدتنى

راح اقولكم عنى


انا درست بالجامعة كلة عربى مع انى كنت بالمدرسة مستوايى فى الانجلييزى

جيداجدا

لكن بالجامعة والدراسة عربى راحت المعلومات


دخلت دورة لغة فى البلد وحصلت على الشهادة باجتياز الدورة


لكن بعدها مافى احتكاك او كان خوفنا انا نغلط لما نتكلم حاولنا نسمع فقط


بعد مدة رحت بريطانيا مع زوجى سنة دورة ودخلت دورة لمدة شهرين واجتزت لما اكون فى المعهد اتكلم انجلييزى مع المبتدئين

لكن لما ارجع البيت اتكلم مع زوجى عربى


فى الاخير رحت امريكا مدة 6 شهور او اكثر مرافقة مريض ومكثت بالمستشفى فترة وكان احتكاكى مباشر مع الامريكان بس ارجع مع العرب وهات ياعربى


افهم كل مايقال بس خوفى من الغلط عندما اتكلم هو السبب:cry: :cry:

[وفوووية]

بسم الله الرحمن الرحيم

i think that what abi ghada said is quite true, listening to conversations and talks in english does help u understand the language but it doesnt help u much when u want to speak! it is important to try talking and speaking in english with others to improve your abilities.

[وردة بلادي]

i know that

but sometime when i speak one word it,s stop me


انا عارفة مافى ثقة علشان جذة كلمة صعبة تدمرنى واوقف عن الكلام

[© MATCHLESS]

المشكله اللي دائما ما يعاني منها اغلب من يريدون التخاطب بالانقليزي هو الاحراج !!

ولا اخفيك انى كنت ممن ينحرجون من ان اخطيء فيضحك على الاجنبي !!

مع ان هذا التفكير خاطيء !!

تخيلي يجيك امريكي ويحاول يتكلم معك بالعربي .. ويخطيء !!

هل ستضحكين عليه ؟ ..

ام انك ستكبرين هذا الشيء فيه وتحترمينه ؟

نفس المنطق ينطبق عندما نحاول التخاطب مع الامريكي او البريطاني بلغتهم !!

[وردة بلادي]

عين الصواب اخوى ابوغادة

يمكن العيب فينا نحن

ويمكن طريقة تدريسنا فى السابق تختلف عن اليوم

الله يذكر المدرسات المصريات بالخير(كنت طول سنوات عمرى بالدراسة فاكرة اسمى ينكتب بطريقة معينة ولما رحت بريطانيا علمونى طريقة اخرى وهى الصحيحة):cry: :cry:


اتمنى ان شاء الله الجيل الحالى يأخذمن كل مناهل العلم



لا وازيدكم من الشعر ابيات سنتين درست فرنساوى وبعدها مافى اى ممارسة الا بالسفر والسفر مايطول عن اسبوعين او شهر ارجع ناسية كل اللى تعلمتة


الظاهر العلم فى الكبر كالنقش على الرمل (اقل هواء يطيرة):cry: :cry:



اسفة على الاطالة:rolleyes:

[عاشقة]

Practice .. Practice.. and Practice

is the most important part in learning English very well

with the Desire Of course

الممارسة والرغبة أهم عوامل اتقان اللغة الانجليزية ..
استمري في المحادثة .. حتى لو أخطأتي ..
مع الوقت بتصير اللغة سلسلة عندك ..

وتلاقي نفسك صرتي بلبل :D :D

وكلام أبو غادة .. مية مية ..:glasses:

[ليلك الامارات]

الكل كلامه صح 100%
خصوصا بوغادة في ما يتعلق بالثقة بالنفس


أنا نفس الشي دراستي كانت بالانجليزي بس الدكاترة عرب:blink:


الحين وأنا اشتغل دايما أكلم الممرضات الفلبينيات بالانجليزي, مع أنهم يعرفون عربي...نفس الشي في المحلات....ساعات كنت أنقع (بدليات) أو أتردد....بس صدقيني مع الوقت بتكسبين ثقة بالنفس:p


وخلي عندج قاموس عربي\انجليزي...بحيث لو حبيتي تعرفين المعنى الانجليزي للكلمة وطريقة لفظها....تلاقينها على طول..

GOD BLESS YOU MIRANA:banana:

[© MATCHLESS]

رد مقتبس من ليلك الامارات

وخلي عندج قاموس عربي\انجليزي...بحيث لو حبيتي تعرفين المعنى الانجليزي للكلمة وطريقة لفظها....تلاقينها على طول..


هذي نقطه مهمه !!

وفيه المترجم المحمول .. اقصد جهاز صغير يمكن حمله في الجيب !!

لان احيانا الواحد يكون راكب السياره ويشوف كلمه تشدّه يتمنى معرفة معناها بالعربي !!

بعضهم يكتبها في ورقه واذا رجع البيت مثلا بحث عنها في القاموس !! .. وهالطريقه اقل فائده !

لانى اذكر مره قريت نظريه تؤكد ان المعلومه تترسخ كلما اقترنت بمناسبه !! ..

يعني طريقة حمل القاموس المحمول افضل بكثير .. لأنها تساعد في ترسيخ المعلومه !!



ملاحظه :
........... تم تثبيت الموضوع

[abdulmajeed]

وإلى مايعرف عربي أصلا وش يسوي !!!! ;) ( أمزح )

الانجليزي مطلب اساسي في وقتنا الحاظر .. بس تبون الصدق , والله أني متعقد من الأنجليزي بشكل رهيب , بس أحبه , ولا أفهمه

بس قريبا إن شاء الله سوف أدخل دورة آمال أن تفيدني ولو القليل ;)


ميرانه :black: :black: دورة في بريطانيا وست أشهر في أمريكا يؤؤؤ

لو أنا كان أمادني بلبل أطير من دولة إلا الأخرى .... بس صدق إلى قال ( ما يوزع العقول إلا الله ) :D :D :D :D :D :D :D :D :D



فتكم بعافية

[chico]

الاخت ميرانه
لا شك في ان كل ماقيل هو علي قدر كبير من الاهميه !
خاصة قضية الممارسه , فهي بحق تمثل اكبر واهم خطوة في تعلم اللغات .
ولا داعي للوم المدرسات المصريات ! ليس لأنني مصري اطلب هذا ، ولكن ايماني بأن كل شيء قد احتوي علي ماهو حسن وماهو رديء ثم ان العيب ليس فيهم فهم ما الا موظفون ! انما العيب في جهل من يضع مستقبل ابنائه في ايدي بعض من لا يؤتمنون عليه !
هناك طريقة اشاد الجميع بنجاحها لتعلم اللغات وهي استخدام الشات الانجليزي سبيلا الي هذا !
انا تعلمت اللغه الانجليزيه واوشكت ان اجيدها تماما بهذا الشكل مع ممارستي لها ودراستي السابقه والحاليه بجانب عملي في السياحه ! الان ايضا تعلمت اللغه الفرنسيه وامارسها كل يوم مع صديقه فرنسيه بالتليفون وهي ساعدتني بشكل كبييييييير !
يمكنك ايضا وضع خطه لكسب كلمة جديده كل يوم ف 30 كلمه في الشهر = كام في السنه ؟:banana:

[fa6o0oma]

فكرة حلوة

[sweety me]

i just thought of pointing out that mirana started the subject to help her improve her English, so why are you all talking in Arabic. Why don't you tell her whatever you want in English?:confused:

[chico]

you'r right sweety why are we all
talking in arabic !
it's really a Good question
Come on Guys make it a topic to talk about
\
in fact i was writting in arabic becuase i don't trust my ability to spell the word as it should be so that i preferd to write in arabic .
That's all

[sweety me]

thanx chico, and i would like remind you that this was said in arabic... you don't have to be shy and you don't have to hesitate because we all make mistakes, and this was made to improve everyone's language.. not just mirana's .. and by the way, i know some native english nad american scientists who do not speak or write right grammatically :) :p

[مسلـم]

إخواني أنقذوني
تعلمت الفرنسية بسهولة،


لكن لم أستطع تعلم الانجليزية والصعوبات التي واجهتني:
النطق
:cry: :cry:

[sweety me]

listen Muslim, you can't learn the pronunciation by memorizing it by heart.. you have to practise English, you have to speak English as much as you can, and you better speak with someone who knows English well so he can correct your mistakes in pronunciation :) good luck

[وفوووية]

Muslim

practise your english as much as you can..speak to english people , this can be useful...

[fa6o0oma]

انشاء الله اتغردين من خلال هل مجلس