سوالف للجميع - الديكشنري الجداوي

Miss_octopus

08-10-2001, 02:51 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بما انه معظم الناس يحسبون انه اهل جده كلامهم صعب
انا حبيت احط كم كلمة من سقافتي العامه(ثقافتي) علشاناريح ضميري واكون عملت خير في بعض الناس

**************
الكلمه:معناها
الطاقه:البلكونه او النافذه
الكرويته:يعني سطل او دلو
صفيتك:طنشتك
ادعس:يعني زي (واو) او ياسلام
دحديره:منحدر (دا يدخل في الدكشنري المكاوي)
عنقله:زحلقه او بمعنى طيحتو
بالعنيه:عن قصد
عنو:بلاش
كلو:تجي زي خدلك او زي اوف (ضجر)
الصندوق:يعني مكان المجلس(دي لغة حواري عفوا)
اتحنس:استنى بشوق او ماقدر اصبر على شي مثلا
دحين:يعني الان now
حلق:يعني روح او ابعد (دا لو في اثنين بيتخاصمو)
فكوها:يعني فضوها سيره
جبار:يعني خطير او رهيب
اقشر يوم:يعني يوم صعب او ممل
عونك:يعني مو ببالك
فلات:يعني ماعنده مسؤوليه
بكاش:يعني كذاب
بقشه: كيس
مسطاح:علاقه
ولوال:هواجس
ياعنك:يعني سيبك منو
**************
ديشوية مصطلحات وترا ماهي ديك الصعوبه
ممكن الواحد يحزرها بالتخمين
واذا عصلقت (صعبت) عليكم اي كلمه ادوني خبر
*************
مع تحياتي

اسير_الصمت

08-10-2001, 06:35 PM

غريبه مع اني من جدة لكن في كم كلمة أول مره أسمعها :)

مثلا زي .....؟؟

ادعس:يعني زي (واو) او ياسلام

اتحنس:استنى بشوق او ماقدر اصبر على شي مثلا

مسطاح:علاقه

ولوال:هواجس

هههههههههههههههههههههههههههههع :)

علىى العموم يعطيكي العافيه وشكرا لتوضيح للأخوان

لبعض الديكشنري الي نستعملها هنا :)

أخوكي
أسيــــــــــر :)

البحاري

08-10-2001, 06:44 PM

مساء الخير .. المختفيه في الظل

شكرا لهذا الشرح المبسط :):)

بصراحة لهجة أهل جدة ما في زيها عسل مثل أهلها :):)

زهرة الكركديه

08-10-2001, 06:48 PM

يااااااااااااااااااااه
الصراحة كلمات اهل السعودية كلمات عجيبة وصعبة
حقج تحطين لنا قاموس

المسلمي

08-10-2001, 07:42 PM

15 سنة بجدة وفي تلاتا أو اربع كلمات اول مرة اسمعها :):) ،،

ومشكووووووووووووووورين وماقصرتم على الجهد الذي تبذلونه :):) ،،

مع تحياتي ،، المسلمي ،،

المبتسم

08-10-2001, 08:03 PM

هههههههههه
يعني الحين انتي تحسبي ان اهل جده
كلامهم واحد؟؟...
انا مثلا من جده...
وفي اكثر من كلمه قلتيها اول مره اسمعها....

عندك مثلا....
ولوال:هواجس
مسطاح:علاقه
عونك:يعني مو ببالك
اقشر يوم:يعني يوم صعب او ممل (اسمع الصرب يقولوها)
الكرويته:يعني سطل او دلو
الصندوق:يعني مكان المجلس(دي لغة حواري عفوا) هههههههه
اما الباقي معروف والحمد لله:)
ومشكوره علي الديكشيناري..
يا جداويه...
لوبيييز

ســامــر

08-10-2001, 08:05 PM

حلو........الواحد يكون على دراية بما يدور بدولته...

شكرا لك يالمختفية وتحياتي

يعسوب

08-10-2001, 08:18 PM

يا فضيحة في جلاجل وسط جلسة ام حناجر

فضحتينا يالمختفية يعني لازم هالدكشنري :):) الله يهديك بس

تحياتي اليعسوبية

دعد

08-10-2001, 10:34 PM

انامن اهل جده .. واعرف ان السطل او الطشت..يقولون له كروانه
نسيتي شي كمان..عند الحضر يقولون :
ستي..للجده ام الام بس
سيدي .. للجد ابو الام بس
طيري ..يعني انقلعي

Miss_octopus

08-10-2001, 11:23 PM

يادعد ياماما
دا ديكشنري نص كم
يعني مو كامل مره بس لو تبي البير وغطاه تبشري بس في الحلقه القادمه تحياتي لك يابنت بلدي

Miss_octopus

08-10-2001, 11:25 PM

ههههههههههه يعسوب انت بتردحلي ليش
يابره مصديه على الكومه مرميه الخ االخ الخ
شكرا على تعليقك الرائع :)

Miss_octopus

08-10-2001, 11:27 PM

لوبيز
يابويا كل واحد وسقافتو يعني
انت سقافتك شارع التحليه مثلا
انا سقافتي شارع محمد علي ههههههههههه
وكل سنه وانت طيب (لاتعليق)

Miss_octopus

08-10-2001, 11:28 PM

المسلمي
بس كيف حركات وشلته
ترا انا بدور على مطبعه تقبل اني اطبع الديكشنري فلو عندك مطبعه ترا ممكن تنفعنا
وشكرا

توتة

08-10-2001, 11:39 PM

سبحان الله الكلمات هذه يوجد مثلها بالامارات و مصر و بنفس المعنى :)

اسير_الصمت

08-10-2001, 11:54 PM

ماا شاء الله كل هاذول جداويه في المنتدى

يا رب كمان تشجعوا الاتحاد هههههههههههههههههههههههههع

shahab

09-10-2001, 12:28 AM

^1
يامختفيه وينك كملي الدكشنري وي اشبك فين رحتي

Miss_octopus

09-10-2001, 12:48 AM

اسير الصمت تراني اتحاديه ابا عن جد
وياهوووووووووووو ياتي ياموج البحر
واقول يانسه توته ترا الكلمات دي موجوده في كل لهجه واذكرك اننا كلنا عرب
وبعدين غريبه لانه دي جداويه كح هههههههههههه

Miss_octopus

09-10-2001, 12:50 AM

ياخ شهاب لاتستعجل حكملكم الديكشنري في الحلقه القادمه باذن الله
وعلى فكره في كلمة فعاله جدا نسيتها الا وهي
فلكه:أداة للتعذيب تستخدم للضرب على الرجول(للأولاد والصبيان وتستخدم نادرا للبنات اذا كان حالهم مررره زايد )))
تحياتي لكم جميعا

dr_messo

09-10-2001, 12:54 AM

المختفيه وراء الظل ترى احنا اهل مكه عندنا قاموس كمان ..

بس مش اي دكشنري دا واااحد مكلف
.....

خدو الموقع عندكم .....

http://mypage.ayna.com/abushanab/fram_page.htm

:):):):)

الشغلة تحدي هااااا :):):):)

كلنا اخوات يا حجه مختفيه وراء الظل ....

تحياتي ..

وسيم

http://www.dr.waseem.4t.com

المسلمي

09-10-2001, 11:39 AM

وليش مايكونوا بيشجعوا الاهلي :):) ،،

ولو المختفية في مطبعة الصرقعة تطبع الي ماينطبع :):) ،،

ماعليك انتي ارسلي طلب واحنا بنلبي الطلب << شعارنا :):) ،،

مع تحياتي ،، المسلمي ،،

المبتسم

09-10-2001, 02:43 PM

ههههههههههههههههه
لا يا شيخه.....
ههههههههههههه
قالت تحليه....
انا الحمد لله ربي رحمني من جده...
عشت فيها 12 سنه...
وبعدين رحت بنيع الصناعيه...
مدينه هاديه وظريفه..
مافيها زحمه...
والحين انا في الشرقيه..
بس حلوه انا سقافتي شارع محمد علي
هههههههههههههههه
تسلمي ياجداويه...
:)
لوبييز..

الدكتور ريان

09-10-2001, 07:08 PM

يسعد اوقاتك بكل خير ....

ماشاء الله ماخلتي كلمة الا قلتيها ...ههههههههه
عجبتني بقشة ...طبعا هيا زي العشف المربوط بخرقة ...يعني مو كيس ...لكن ماعليك تفسيرها صعب شوي ..(اختلف الجداويين فيها )
واهل مكة يقولو بكشة ..وهذا هو الصح فيها ...في ناس يسموها عزقة ..
نعطيكم كلمات تانيا ..

ايشبك = ماذ بك
سقالة= هي الخشبة الي تكون مطلة على البحر ويجلسو الناس يصيدو فيها
ديكا النهار= في ذلك النهار
مراحببكم= ياهلا فيك (كلمة جداوية وكلمة اهل مكة للترحيب )
جيتكم= يعني جيت لكم
عتبة = هي عتبة الباب
تردح =يعني تتكلم وترد بصوت عالي
لغوصة= معنها شيء ملغوص ..والله صعبة ايش قلي احط هذة الكلمة ...اطلبوها من المتخفية بالظل هيا تعرف ...:)
السطل = الي يحطو فيه المويه (دلو )
الطشت = حق الغسيل زمان قبل الغسالات ...ومعها تايد :):):)وخرقة
الخرقة= هي المنشفة
ياعم طير = ياعني روح
انقلععع= هي كلمة تستخدم في الغضب يعني قش روح عني
الكرويتة= زمان كانت القعدة الخشب ...ويقول في مصر كرويته هي العربة التي يجرها الخيل .
ديك = تلك
هيا كلو = يعني شوف ايش بيقول الادمي
هاد = هذا
وي = wow
واصلة معاه = يعني مقفلة يعني هو شديد الغضب
طل = شاف واطل معنها اشوف وواحد يطلطل يعني عيونو طويلة
مروق = يعني مروق المنجة فايق ورايق
معدووم= يعني خربان مرة ولها مليون استعمال مثلا يقولك فلان معدوووم مرة يعني ممكن يكون خربان مرة ولا مريض انتا ونيتك
توك = بمعنى دحين (تابع الكلمة بقاموس المتخفية) وتجي للسؤال
توك تجي = سؤال استنكاري يعني اتأخرت ياباشا
الصبحية= الصباح
العصرية= العصر
المغربية= المغرب
ركبة = يعني كذبة وصاحبها ركبجي
تأخذ منو هرج = بمعنى تسمع له والهرج =الكلام
هرجني لي واهرجلهم اكلمهم ..وهات الهرجة ..يعني قول القصة ..
ولا تقطع الهرجة يعني ...خلينا ننتكلم
مشوار = يعني بعيد عند الجامعة :):):):)
البزورة= الصغار الاطفال ومفردها بذرة
ديا= يعني هذة
حوق= بمعنى علبة حق بيبسي علبة بيبسي
صبلي = بمعنى اعطيني كوب او كاسة للشرب وتستخدم للسوائل طبعا
صوفرة= هيا الي يحطو عليها الطعام سفرة
علة = كلمة نقد لشخص ما بطيء جدا
استنى = بعني انتظر ...وانا مستني يعني انتظر
مالو = ليش مثلا مالو داعي ماتجينا ...ليش = لماذا ماتجينا
حبحب= بطيخ
فصفص= حب او لب
طراطيع = هي العاب نارية
الدربزان = حديد او خشب يوضع للسلالم
الكوباية = هي الكأسة
البراد = هو وعاء للشاي
الزمزمية= كلمة قديمة وهي ثلاجة صغيرة لوضع الماء
لساتو = لسع =يعني مااكمل
تونا= يعني دحين
لف الهرجة = بمعنى يكذب
ادمي ورجال عليه الكلام = شخص مؤدب
مخفوفة= هي الفتاة المتسرعة جدا
نسويلك = يعني نعمل لك ..مثلا بكرة تنجح ونسويلك عزومة
عزومة= هي مناسبة احتفال
مدرسينو اهله = يعني معلمنيه ..(تستخدم للنقد )
خلبوص= شخص لعاب
خربطة= لخبطة
على قدك = بمعنى مناسبة لك
القدرو= جمع قدر وهي الوعاء الي يوضع فيه الاكل
حطو = بمعنى اوضعو مثلا ..حطو الغداء
ياهوووو= اسم نداء ..بمعنى ياناس ..
شافتها كبيرة منك = بمعنى رأتها عمل جميل منك
الكم = كم الثوب بمعنى الجزء الذي يكون باليد من الثياب
مصقعة= تجي بمعنى اكلة مشهورة وتجي بمعنى مصدومة يعني سيارتي مصقوعة ..مصدومة (برا وبعيد )
كريمتي= اختي
قالبينها = بمعنى مسوينها وعاملينها ...مثلا الناس قالبينها تشجيع وقالبينها فرح في الحمراء
شيرق= بمعنى غص بالقمة
بالغصيبة= بالقوة مثلا ماقدرت انام الا بالغصيبة يعني بالقوة
مربعين = جالسين جلسة معينة مثلا الشباب مربعين وقاعدين يلعبو ضومنة ...
ضومنة = لعبة قديمة وهي الديمنو
الكيرم = لعبة زي البلياردو بس بلاصابع ..ومافيها كور لكن فيها حبوب= هي قطع بلاستكية صغيرة على شكل دائرة
مسلك نفسه= مزبط نفسه= يعني اموره تمام
قاعدلنا = يعني جالس لنا مثل اللقمة ...=ثقيل على قلبنا
نكد= يعني الهم والحزن
يغدربك= يخونك
مندلة= يعني نذالة
اندر= اخرج (مشهورة جدا )اندر ندرت عينك = اخرج
خش= ادخل مثلا واحد يسأل : فين امي ..نقوله : خش جواالبيت
جو= داخل البيت وندر تستخدم ايضا للمبالغة مثلا هشام مادخل الكلية الا لما ندرت عينه يعني الين ماتعيب
ألين = حتى

وتحياتي لكم ...موضوع حلو

اسير_الصمت

09-10-2001, 07:13 PM

الموضوع لللاتحاديين فقط ...............

ون ون ون والاتي نمبر ون ههههههههههههههههههههههههههههههع :)

تحياتي للمتخفية وللجميع :)

Miss_octopus

11-10-2001, 03:08 AM

والليل ياسنبله
دكتور ريان ترا حتنافسني في مضماري كذا العلاقات العامه تتكهرب
بس والله كانت اضافتك ساحقه وجباره
وشكرا عليها
بس كذا انا حعتزل الفن اهيء اهيء اهيء
ولكن لازال الامل بديكشنري قريب :)
تحياتي لك اخ ريان واقولك (ادعس) واديلو ياكلمات

الدكتور ريان

11-10-2001, 07:22 PM

يسعد اوقاتك بكل خير ....

لالا انا وضعت كلماتي مساعدة مش منافسة ...لالا اصحك تزعلي ..ترى مجرد مساعدة بما اني جدواي قديم ...معكم ولا يهمك ..كملي
تحياتي لك :)

دعد

11-10-2001, 08:15 PM

وهذي زياده من عندي..:
ايوا= ايه= نعم
جلاله= زوليه= سجاده كبيرة
صالون= مجلس الحريم او الرجال
يتمطط= يتمغط= يتمدد
متفرعن= مسوي علينا فرعون
ابو العريف= يعرف كل حاجه
صحوبيه= صداقه
كويس= زين
اديلو= ..اممممم ايش اقولكم ..
كل هوا= يعني كل ..هواء..
مكوع= منسدح على كوع يده
:):):):):)
الاهلي فوق البلوكنه والاتي يشحد مكرونه..

Miss_octopus

01-09-2002, 05:24 AM

up

:D

جوناء الحب

01-09-2002, 05:31 AM

:D :D :D :D :D

شعنونة سوالف

01-09-2002, 08:50 AM

:eek: :eek: :eek:

معقووووووله

انا لما شفت اسم المختفيه بالظل قلت اشتاقت لنا ورجعت بموضوع جديد...بس لاحظت انه تم رفعه....

ولكن استغرابي كان عندما وجدت الموضوع باسم ( Miss_octopus)

وعندها حدثت الصدمه :eek:

Miss_octopus و المختفيه بالظل نفس الشخص :eek:

يا لهووووووي.....ليش ماحدش قالي من قبل :(

على كل حال انا مشتاقه لك كثير :)

المتوكلة على الله

01-09-2002, 11:28 AM

مرررررة حلو الموضوع

خسارة ما كنت موجودة وقتها عشان اشارك

فين كنت يا ترى ؟؟؟؟؟:confused:

خخخخخخخخ:D

مو لازم تعرفوا;)

بس ايش فكركم بيه هاااااااااا ؟؟؟:confused:

آنسة اخطبوطة ايش اللي خلاكي تنغبشي (تدوري)على الموضوع

و ترفعيه اعترفي بسررررررعة .:D :D :D

Miss_octopus

02-09-2002, 02:44 AM

شعنونه

:D

اصلو كنت بدور في الدفاتر القديمه وبشوف ايام الطفوله على خفيف

_______

المتوكله

كني لسه نونو امكن

;)

المتوكلة على الله

02-09-2002, 04:18 AM

طيب يا ميس اخطبوطة أنا كنت لسه نونو

دحين أوريكي مين النونو

يا أم ايمن هاتي الفلكة

خخخخخخ

الله يكافي شياطينك

ضحكتيني و انا ما ابغ اضحك:D

فيه نونو يكبر في سنة لا و كمان يتعلم يدخل نت و يشارك في منتديات
و مو أي منتدى

منتدى على مستوى عالي (ما شاء الله)

ترني ما ني هينة :cool: <----- الله يستر دحين راسي كبر و ما اقدر اخرج من الباب

الله يكبرنا في طاعتو بس

قولي آمين

Miss_octopus

02-09-2002, 02:33 PM

ههههههههههههههه

يابو ايمن هات الشيشه:D

ايش الكلام هادا هو منتدى دا ولا منقا

طيب انتي عمرك كم يابطه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:D

انتي تعرفي انه راسك كبرت

ايش يخرجك من الباب الحين زراديه امكن

;)

آميييييييييييين يختي

:cool:

MYتحيات

المتوكلة على الله

02-09-2002, 09:08 PM

اخطبوطة يا مختفيه

بطة مين و وزة مين

ليش تبغي تعرفي عمري

تبغي تدبحيني على العيد

هما يدبحو البطة بعد كم سنه ؟؟؟

عشان أعرف جا الوقت المناسب و لا نستنى شوية

بعدين أهل جدة ياكلوا بط ؟؟؟

اول مرة اسمع:D

جـاسر

02-09-2002, 09:12 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

ممكن نسخة من هذا الدكشنري ....:D :D :D :D ، لاء يا ريت نسختين ..:D :D :D ، راح اعملك دعاية تهبل ، بس ما تنسى العمولة :D :D :D .

ولا تنسونا من الدعاء
اخوكم بالله " جاسر "

Miss_octopus

03-09-2002, 04:08 AM

المتوكله

عن نفسي انا اكل chicken

:D

ولا تخافي مارح اطبخك علشان لايسير للناس لبك معوي

:D

بس بسالك عمرك كم علشان اشوف اقلك نونو ولا لأ

:)

Miss_octopus

03-09-2002, 04:10 AM

دموع فرح

ياجاسر ياخيو

دا اول موضوع انزله في سوالف

يعني اكل عليه الدهر وشرب

بس انا رفعته بناء على طلب احد الاعضاء الي كان يبي يقرأه

بس ولا يهمك تبي نسخ اديك مليون

وخلي الحكايه اخويه بلاش عموله وانا اعزمك على اكلة شاورما معتبره

:D

myتحيات

المتوكلة على الله

03-09-2002, 10:28 AM

دحين انا اللي اجيب تلبك معوي ؟؟

عااااااااا

طيب يا اخطبوطة ما ني قايلة عمري و خلي ال chicken ينفعك

و قولي نونو و لا عوعو و لاّ اي شي فيه ووو

و على العموم الأطفال أحباب الله ما راح ازعل مررررة عادي:D

جـاسر

03-09-2002, 10:46 AM

لااااااااااااااااااا :( :( :( حرام عليك ، خلاص لا اريد عمولة ولا اريد شيء ، راح اعملك دعاية ، مش هيك بس ، لاء وراح انا اعطيكي عمولة .

بس الله يخليك شاورما لا لا لا والف لا

شاورما :eek: :eek: ، اتريدينني ان آكل الشاورما بعد ان قرأت موضوع اخونا السندباد ، وطريقة عمل الشاورما :eek: :mad: :( .

:( :( :( :mad: :mad:

جاسر

Miss_octopus

04-09-2002, 10:33 AM

هههههههههههههههههههههههه

متوكله خلو ماجي ينفعكم

:D

ويحتي عليكي

انجغه انجغه تاتا تا تا

________________

جاسر

:confused:

ليش ايش فيها الشورما

انا مستحيل اعيش من غيرها

<<<<------امي لبنانيه

:D

امزح

خلاص ولايهمك احلى اكلة فول ومعصوب بالبلد

علشان ماتتكلم على الشاورما بعد كذا

:D

myتحيات