lolly
20-02-2002, 04:28 PM
رسالتك الإلكترونيــة
تتكلــم عشـــر لغــات
هل تعرفت على صديق من ألمانيا لا يعرف اللغة الإنجليزية، وتريد مراسلته حسب لغته؟ ولكنك أنت لا تعرف الألمانية؟ ربما كان صديقك من الصين أو البرتغال أو ايطاليا، فهل تعرف هذه اللغات؟ لا تحمل هما، فالانترنت التي جعلت العالم قرية كونية صغيرة، قادرة على حل المشكلة·
الآن توجد خدمة مجانية تتيح لك إرسال الرسالة إلى صديقك الألماني والآخر الصيني··والبرتغالي والإيطالي، كل حسب لغته الأم· وهناك عدة طرق للاستفادة من الخدمة، منها الحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور··اذن اذهب الى الموقع التالي
/www.t-mail.com/ وانتقل منه إلى الوصلة
www.t-mail.com/license.shtml كما في الشكل رقم 1 واقرأ شروط الخدمة، وإذا أعجبتك، اضغط على موافق Sign-Up لتنتقل إلى صفحة أخرى· قم بإدخال اسم المستخدم Username ثم كلمة المرور Password وفي غضون لحظات تحصل على إذن باستخدام الخدمة المجانية·
ثانيا: من النافذة السابقة، اضغط على الوصلة
here Already a T-Mail User Login
لتنتقل إلى صفحة جديدة حيث تدخل اسم المستخدم وكلمة المرور، ثم تضغط على الزر Login لكي تصبح قادرا على الإفادة من الخدمة كما في الشكل رقم 2
طريقة الاستخدام
لو تأملت الشكل السابق، لوجدت أنه يشبه نافذة أي برنامج للبريد الإلكتروني المرتكز على الوب، مثل ياهو أو هوت ميل، مع فارق وحيد، وهو أنك في الخدمة الجديدة هذه، تبعث رسالتك الإلكترونية بأكثر من لغة، وذلك على النحو التالي:
أولا: اضغط على Compose and Translate your e-mail تظهر نافذة تكوين الرسالة الإلكترونية كما في الشكل رقم 3 وقد قمنا بإعدادها على النحو التالي: في خانة From ظهرت تلقائيا عنوان المرسل، وفي خانة To قمنا بإدخال عنوان المرسل إليه، ثم قمنا بإدخال موضوع الرسالة في خانة Subject وفي خانة CC أدخلنا مرة ثانية عنوان المرسل إليه، أما في خانة Include فاخترنا ترجمة الرسالة من الإنجليزية إلى الألمانية، ثم ضغطنا على الزر Send في أسفل الرسالة، وما هي إلا لحظات حتى ظهرت نافذة صغيرة تقول إن الرسالة أرسلت إلى المرسل إليه بنجاح·
ثانيا: الطرف الثاني استلم الرسالة باللغتين الإنجليزية والألمانية كما هو مبين في الشكل رقم4
ملاحظات
* يجب أن تكون الخدمة فعالة، وإذا لم تستفد منها وتستعملها مرة واحدة في الشهر على الاقل، فإنها ستلغى·
* اللغة العربية كما هو مذكور في الموقع ستصبح احدى اللغات المدرجة في الترجمة·
* تستطيع الاستفادة من هذه الخدمة اذا استلمت رسالة إلكترونية بلغة لا تعرفها، وتريد ترجمتها الى الانجليزية، اذا كانت تلك اللغة مدرجة ضمن قائمة اللغات·
نقل عن الاتحاد ...
ارجو ان ينال الموضع على اعجابكم ويستفيد من الاعضاء ..:)
lolly
تتكلــم عشـــر لغــات
هل تعرفت على صديق من ألمانيا لا يعرف اللغة الإنجليزية، وتريد مراسلته حسب لغته؟ ولكنك أنت لا تعرف الألمانية؟ ربما كان صديقك من الصين أو البرتغال أو ايطاليا، فهل تعرف هذه اللغات؟ لا تحمل هما، فالانترنت التي جعلت العالم قرية كونية صغيرة، قادرة على حل المشكلة·
الآن توجد خدمة مجانية تتيح لك إرسال الرسالة إلى صديقك الألماني والآخر الصيني··والبرتغالي والإيطالي، كل حسب لغته الأم· وهناك عدة طرق للاستفادة من الخدمة، منها الحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور··اذن اذهب الى الموقع التالي
/www.t-mail.com/ وانتقل منه إلى الوصلة
www.t-mail.com/license.shtml كما في الشكل رقم 1 واقرأ شروط الخدمة، وإذا أعجبتك، اضغط على موافق Sign-Up لتنتقل إلى صفحة أخرى· قم بإدخال اسم المستخدم Username ثم كلمة المرور Password وفي غضون لحظات تحصل على إذن باستخدام الخدمة المجانية·
ثانيا: من النافذة السابقة، اضغط على الوصلة
here Already a T-Mail User Login
لتنتقل إلى صفحة جديدة حيث تدخل اسم المستخدم وكلمة المرور، ثم تضغط على الزر Login لكي تصبح قادرا على الإفادة من الخدمة كما في الشكل رقم 2
طريقة الاستخدام
لو تأملت الشكل السابق، لوجدت أنه يشبه نافذة أي برنامج للبريد الإلكتروني المرتكز على الوب، مثل ياهو أو هوت ميل، مع فارق وحيد، وهو أنك في الخدمة الجديدة هذه، تبعث رسالتك الإلكترونية بأكثر من لغة، وذلك على النحو التالي:
أولا: اضغط على Compose and Translate your e-mail تظهر نافذة تكوين الرسالة الإلكترونية كما في الشكل رقم 3 وقد قمنا بإعدادها على النحو التالي: في خانة From ظهرت تلقائيا عنوان المرسل، وفي خانة To قمنا بإدخال عنوان المرسل إليه، ثم قمنا بإدخال موضوع الرسالة في خانة Subject وفي خانة CC أدخلنا مرة ثانية عنوان المرسل إليه، أما في خانة Include فاخترنا ترجمة الرسالة من الإنجليزية إلى الألمانية، ثم ضغطنا على الزر Send في أسفل الرسالة، وما هي إلا لحظات حتى ظهرت نافذة صغيرة تقول إن الرسالة أرسلت إلى المرسل إليه بنجاح·
ثانيا: الطرف الثاني استلم الرسالة باللغتين الإنجليزية والألمانية كما هو مبين في الشكل رقم4
ملاحظات
* يجب أن تكون الخدمة فعالة، وإذا لم تستفد منها وتستعملها مرة واحدة في الشهر على الاقل، فإنها ستلغى·
* اللغة العربية كما هو مذكور في الموقع ستصبح احدى اللغات المدرجة في الترجمة·
* تستطيع الاستفادة من هذه الخدمة اذا استلمت رسالة إلكترونية بلغة لا تعرفها، وتريد ترجمتها الى الانجليزية، اذا كانت تلك اللغة مدرجة ضمن قائمة اللغات·
نقل عن الاتحاد ...
ارجو ان ينال الموضع على اعجابكم ويستفيد من الاعضاء ..:)
lolly