kin porch
19-02-2003, 08:30 PM
فرانكفورت، ألمانيا (CNN)-- أعلنت شركة فولكس فاغن، الأكبر في أوروبا لتصنيع السيارات، عن تراجع أرباحها لكامل لسنة الماضية بسبب المنافسة في الأسواق.
وقد تأثرت الشركة بارتفاع معدلات البطالة في الأسواق الألمانية، وضعف الطلب على منتجاتها من الأسواق الأمريكية بعد تراجع الإقبال على سياراتها من طراز "بولو" و"باسات" بسبب المنافسة من طرازات أحدث أنزلتها شركات مثل بيجو وفورد مؤخراً إلى الأسواق.
وتنفق فولكس فاغن -التي تصنّع طراز Beetle وتمتلك ماركات مثل أودي ولامبورغيني ورولز رويس وبنتلي الفخمة - مليارات اليورو على تطوير منتجاتها، وتأمل أن تستقطب طرازات حديثة مثل Touareg و Touran وأودي A3 زبائن جدداً.
وقد انخفضت أرباح الشركة بعد اقتطاع الضرائب بنسبة 9.6 في المائة لعام 2002 إلى 3.986 مليار يورو (4.26 مليار دولار) والتي جاءت بحجم توقعات الشركة التي كانت عند 4 مليار يورو.
وكان استطلاع أجرته وكالة رويترز مع محللين، توقع بيانات بحجم 3.963 مليار يورو.
وقد تراجعت مبيعات فولكس فاغن بنسبة 1.8 في المائة إلى 86.9 مليار يورو.
هذا وتراجعت أسهم الشركة في بورصة فرانكفورت الأربعاء بنسبة 0.5 في المائة إلى 36.20 يورو في السهم.
وقد تأثرت الشركة بارتفاع معدلات البطالة في الأسواق الألمانية، وضعف الطلب على منتجاتها من الأسواق الأمريكية بعد تراجع الإقبال على سياراتها من طراز "بولو" و"باسات" بسبب المنافسة من طرازات أحدث أنزلتها شركات مثل بيجو وفورد مؤخراً إلى الأسواق.
وتنفق فولكس فاغن -التي تصنّع طراز Beetle وتمتلك ماركات مثل أودي ولامبورغيني ورولز رويس وبنتلي الفخمة - مليارات اليورو على تطوير منتجاتها، وتأمل أن تستقطب طرازات حديثة مثل Touareg و Touran وأودي A3 زبائن جدداً.
وقد انخفضت أرباح الشركة بعد اقتطاع الضرائب بنسبة 9.6 في المائة لعام 2002 إلى 3.986 مليار يورو (4.26 مليار دولار) والتي جاءت بحجم توقعات الشركة التي كانت عند 4 مليار يورو.
وكان استطلاع أجرته وكالة رويترز مع محللين، توقع بيانات بحجم 3.963 مليار يورو.
وقد تراجعت مبيعات فولكس فاغن بنسبة 1.8 في المائة إلى 86.9 مليار يورو.
هذا وتراجعت أسهم الشركة في بورصة فرانكفورت الأربعاء بنسبة 0.5 في المائة إلى 36.20 يورو في السهم.